感受傳統文化 港師生赴浙開展“詩詞之旅”

【本報綜合報導】香港保良局蔡繼有學校300餘名師生及家長代表近日來到浙江杭州，開展為期一周的“詩詞之旅”。

在姊妹學校——杭州學軍中學裏，港生們在教室裏上了語文課與體育課，感受內地課堂文化；通過遊覽西湖、參觀嶽王廟，他們將課本內容與實景結合起來，通過“知行合一”的方式感受中華傳統文化。

先學《滿江紅》再遊嶽王廟

在開展“詩詞之旅”前，六年級的港生們都領到了一個任務：找到盡可能多的描述杭州風光或者歷史的詩詞，在課堂上先進行討論。六丙C班的施樂熹興奮地表示，語文課學習了明代詩人張岱的《湖心亭看雪》，現在非常期待能去西湖泛舟，將課本內容與實景結合起來。

“我們的旅行不可以僅是走馬觀花，還必須先設立一個有關當地文化的主題。就如這次來杭州，因為有一站是去嶽飛廟，所以我要求每位學生必須誦讀《滿江紅》，瞭解了這個故事，才能開始旅程。”談及活動的安排，香港保良局蔡繼有學校校長劉筱玲這樣說。

在她看來，學習不應該關在書本和教室裏面，學習是一個隨時隨地的過程，所以學校從四年級開始就會開展全年級為期一周的“世界教室”旅行，四年級去北京、五年級去臺北、六年級去杭州、七年級去新加坡、八年級去英國、九年級去日本，到了十年級，就可以自己分小組去安排目的地，有的會去泰國做翻譯，也 有的會去孤兒院做義工，等等。

兩地學生同吃住共上課

“自從2011年，我們兩校結為友好姊妹學校以來，香港保良局蔡繼有學校就將杭州定為‘世界教室’的其中一站，每到3月底，六年級的所有師生及部分家長就會一起來杭州。除了遊覽西湖美景，也會來我們學校上幾堂課，這已經是第五年了。”杭州學軍中學校長陳萍介紹說，自從1972年尼克森訪華以來，學校就被定為浙江省最早的對外開放單位和窗口學校，至今已經與多個國家和地區的學校簽訂了姊妹學校的協議。

“除了香港學校的師生來，每年7月，我們的學生也會去香港交流訪問，學生們還會寄宿在港生家中，與她們同吃住共上課，過上幾天很真實的港生生活。學生們都受到了結對家庭的熱情接待，不僅增進了兩地學生之間的情感，還使大家對香港人的生活有了更好的瞭解。”陳萍在歡迎致辭中很誠懇地向港生們發出 了邀請，希望大家能與學軍的學子結為一輩子的好朋友，把杭州當成另一個家。

宣導香港用普通話教中文

除了擔任香港保良局蔡繼有學校的校長，劉筱玲還是香港小學中國語文教育研究學會的會長，教師出身的她一直致力於在香港推廣用普通話講授中文，因為“語文教學是所有學科、所有學習的根”。

由於粵語在香港一直是強勢語言，將普通話作為中文的教學用語是否更有利於提高教學品質，在香港一度有爭議。為此，劉筱玲還做了一項《用普通話講授中文的實驗與研究》課題。

“現在，在特區政府的撥款支持下，我們協會每年會舉辦一場學生的菁英大賽，內容涵蓋語文寫作、演講、辯論等等，全香港有300多所中小學參加，最後我們會選出10名小學生和10名中學生，請他們遊歷內地多個歷史名城，並到各地的中小學校進行訪問交流，增長見識，提高寫作水準。”

（來源： 人民日報海外版）